Mani

Muovendo le nostre mani unite

oltre il lago, come in volo,

fino al bosco oscuro, sulle cime degli abeti,

appena distinguiamo gli steli delle graminacee

non è che un prato

e noi due distesi -

quando ritornano a posarsi,

intrecciate le nostre braccia

come rami di un vecchio melo -

accarrezzano le nostre ombre

sono le nostre mani

Le carezze di altri.

genseki